Data Privacy

Privacy statement

Personal Data

Personal data are information that can be used to determine your identity. For example, these include information regarding your name or address. This does not apply to information that cannot be directly associated with specific individuals. Basically, you can use our online offer without disclosing your identity. When participating in one of our personalized services, you will be asked separately for such data as are required to complete the services. It is your free decision to participate in these services and enter the appropriate information.
Your information is stored on specially protected servers in Germany.  Access is only possible for the necessary number of specially authorized persons who are responsible for the technical, commercial and editorial support of data and servers. In connection with your access, data which may allow identification (e.g. IP address, date, time and pages viewed) are stored on our servers for back-up purposes. These are used only for statistical purposes for the evaluation and the continuous improvement of the quality of our internet offer. Partly this is done by using counting graphics attached to the pages of our offer. However, the data obtained in this way are strictly anonymized and do not allow for any conclusions to be drawn on personal data of the users. Your data will in no case be used to create user profiles – of whatever kind.

Transfer/Disclosure of Personal Data to Third Parties

As a matter of principle, we do not share personal information with third parties. In particular, there is no disclosure of data to third parties for advertising purposes. However, if you use the personalized services of our offer, the collection of personalized data and their transfer to third parties may be required for the purpose of carrying out and processing the service.  However, these data are only stored or transmitted to the extent required for order processing.  For that purpose, the submission of an explicit declaration of consent is required when filling in the respective form. By the way, third parties whom your data is passed on to in the context of order processing are also bound by the statutory provisions regarding handling personal data. To the extent we are legally obliged to do so or by court order, we will transmit data to the respective authorities entitled to receive such information.

Cookies

For a user-friendly website experience and to tailor the operations of our website to your needs, some areas of our website may use cookies. A cookie is a small file that is stored locally on your computer when you visit a website. When you revisit the website on the same device, the cookie will indicate, for example, that you are a repeat visitor. Cookies also allow us to analyze the use of our website. They do not include any personal data and cannot identify you on third-party websites––including those of analytics providers.

We use the following types of cookies:

  • Essential/necessary cookies
    These cookies are essential for the functioning of our website. This includes, for example, issue of anonymous session IDs to summarize multiple queries to a web server, or ensuring fault-free functioning of registrations and orders.
  • Functionality cookies
    These cookies help us to save your chosen settings or support other functions when you are navigating our website. They allow us, for example, to remember your preferred settings for your next visit or save your login data for certain areas of our Website.
  • Performance/statistics cookies
    These cookies collect information about how you use our website (e.g. which Internet browser you use, how often you visit our website, which pages you open, or how long you stay on our website). These cookies do not store any information that enables visitors to be personally identified. The information collected with the help of these cookies is aggregated, and thus anonymous.

You can accept or decline cookies––including those used for website tracking––by selecting the appropriate settings for your browser. You can set your browser to notify you when you receive a new cookie, or to decline cookies altogether. However, if you choose to decline cookies you may not be able to use all the features of our website (e.g. for purchasing orders). Your browser also offers you the option to delete cookies (e.g. via the Clear Browsing History function). For further information, please refer to the user help function under Settings in your web browser.

Anonymized website tracking

To align this website better to our customers’ needs, we analyze how our customers interact with the site. We anonymize your IP address (and possibly similar information exchanged with our site by your computer or device during standard Internet use) and then use it to analyze data such as the pages at https://www.cc-pharma.com visited by your browser and your computer. Again, we use cookies for this purpose. Our cookie contains only one unique number by which we can re-identify you on our websites––but not, however, on third-party websites. We use the stored data for statistical purposes only. In particular, the IP address will not be associated with any individual user. The data will not be shared with third parties.

Use of Google Universal Analytics

This website uses Google Universal Analytics, a web analysis service offered by Google Inc. (“Google”). Google Universal Analytics uses ‘cookies,’ text files stored on your computer, to help us analyze how you use our website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transferred to Google servers in the USA and saved there.

We have activated IP anonymization on this website, so that the IP address of users within EU Member States or other States party to the Agreement on the European Economic Area will be truncated by Google beforehand. Only in exceptional cases is the full IP address sent to Google servers in the USA and truncated there. On behalf of the website provider, Google will use this information for the purpose of analyzing your use of the website, compiling reports on website activity, and providing us with other services relating to website activity and internet usage. Google will not associate the IP address transmitted by your browser within the operations of Google Universal Analytics with any other data held by Google. You may prevent cookies from being installed by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that in this case you may not be able to use the full range of functions of this website. Furthermore, you can prevent Google from collecting and using the data regarding your use of the website generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the browser plugin from the following link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Click on the link below to prevent collection of your data by Google Universal Analytics. By clicking on this link, you will set an opt-out cookie which prevents your data from being tracked when you visit this website in the future. Disable Google Analytics

For more detailed information on the conditions of use and data privacy, go to http://www.google.com/analytics/terms/de.htmland/or http://www.google.de/privacy.html.
Please note that this website uses Google Universal Analytics with the code extension “anonymizeIp” to ensure anonymized recording of IP addresses (known as IP masking) and exclude direct personal references.

Embedding of social plugins

Our website uses buttons for the following social Networks

  • facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA
  • Twitter, Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
  • Xing, XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Germany
  • YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno CA 94066, USA

The buttons show the logos of the individual social networks. However, the buttons are not standard social plugins, i.e. plugins provided by social networks, but links with button icons. These buttons are only activated by deliberate actions (clicking). As long as you do not click the buttons, no data will be transferred to the social networks. By clicking the buttons, you accept communication with the servers of the social network, thereby activating the buttons and establishing the link.

Once clicked, the button functions as a share plugin. The social network then obtains information about the site you have visited, which you can share with your friends and contacts. You need to be logged in to “share” information. If you are not logged in, you will be forwarded to the login page of the social network you have clicked, thereby leaving the pages of cc-pharma.de. If you are logged in, your “like” or recommendation of the article in question will be transmitted.

When you activate the button, the social networks will also receive the information that you accessed the respective page of our website and when you did so. In addition, information such as your IP address, details about the browser you used, and your language settings may be transmitted. If you click the button, your click will be transferred to the social network and used according to their data policy.

When you click the button we have no control over the data collected and the data-processing operations. We are not responsible for this data processing, nor are we the “controller” as defined in the GDPR. Neither are we aware of the full extent of data collection, its legal basis, purposes and storage periods. Given this, the information provided here is not necessarily complete.

The data will be transmitted irrespective of whether you actually have an account with this provider or whether you are logged in there. If you are logged in with the provider, your data will be assigned directly to your account. Providers may also use cookies on your computers to track you.

As far as we know, these providers store these data in user profiles which they use for advertising, market research and/or demand-oriented website design. This type of analysis is performed (also for users who are not logged in) to present demand-oriented advertising and inform other users of the social network of your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles. To exercise your right of objection, please contact the relevant provider.

Please consult the information provided by the following social media sites for details of the purpose and scope of data collection and of further processing and use of the data by the respective social network, and for your rights and privacy settings:

If you do not wish social networks to obtain data about you, do not click the button.

Your Rights to Disclosure, Correction, Suspension, Cancellation and Objection

Upon request, you have the right to request information free of charge about the personal data stored by us, and/or to request correction, blocking or deletion.  Exceptions: This concerns the data storage required for business transactions or if the data are subject to the statutory retention requirement.
For these purposes, please contact our Data Protection Officer (contact details: at the end of the privacy policy).
To be able to provide a data lock at any time, it is necessary to keep the data for control purposes in a lock file.  If there is no statutory filing requirement, you may also request deletion of these data. Otherwise we will block the data if you so desire.

Data Minimization

Personal data are stored according to the principles of data avoidance and data economy only as long as necessary or required by law (statutory retention period). If the purpose of the information collected has been dispensed with or the retention period has ended, we block or delete such data.

Change of Our Privacy Policy

To ensure our privacy policy always complies with current legal requirements, we reserve the right to make changes at any time.  This also applies in the event that the privacy policy has to be adapted due to new or revised services, e.g. new services.  The new privacy policy will then take effect when you next visit our offer.

E-Mail Contact Data of the Data Protection Officer:

datenschutzbeauftragter@cc-pharma.de

Data protection

This website does not use any permanent cookies. Statistics regarding the use of this website are compiled in anonymised form.

Any provision of personal or business data (email address, names, addresses etc.) is completely voluntary on the part of users. We treat this data with strict confidentiality and do not disclose said information to third parties.

Third parties are not permitted to use the contact details published in the Company Information or similar information, including postal address, telephone and fax number or email address, to send unsolicited information. In case of violation of the above provision, we reserve the right to take legal action.

Our website can generally be used without entering personal data. Where our website requests personal details (including name, address or email address), entry of such details is, in as far as possible, always on a voluntary basis. We do not disclose said information to third parties without your explicit consent. In conjunction with your access to this website, data that might permit identification (e.g. your IP address, date, time and name of the requested file) may be temporarily stored on our server for the purpose of data security. This data is not analysed except in anonymised form for statistical purposes. If you wish to order information material, we require your name, email address and details for delivery and invoicing in order to process and deliver your order. The above details are stored electronically while your order is processed. The personal details you provide are not used for any other purposes or disclosed to third parties without your explicit approval. By placing your order you consent to the above processing of your personal details to the extent necessary for performing the contract. You can withdraw this consent in writing or by email at any time with future effect.

Data privacy policy for the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (‘Google’). Google Analytics uses ‘cookies’, text files stored on your computer, to help us analyse how you use our website. The information generated by the cookie about your use of this website is transmitted to servers in the USA by Google and stored there. However, if this website has activated IP anonymisation, Google will abbreviate your IP address within Member States of the European Union and other signatory states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address sent to Google servers in the USA and abbreviated there. On behalf of the provider of this website, Google will use this information for the purpose of analysing your use of the website, compiling reports on website activity and providing the website provider with other services relating to website activity and internet usage. Google will not associate the IP address transmitted by your browser within the operations of Google Analytics with any other data held by Google. You may prevent cookies from being installed by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that in this case you may not be able to use the full range of functions of this website. Furthermore, you can prevent Google from collecting and using the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the browser plugin from the following link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.